基本詞義

◎ 團(tuán)

團(tuán) tuán

〈形〉

(1) (形聲。從囗( wéi)，專(zhuān)聲。本義：圓)

(2) 同本義 [round；circular]

團(tuán)，圓也。——《說(shuō)文》

裁為合歡扇，團(tuán)團(tuán)似明月?！段倪x·班婕妤·怨歌行》

(3) 又如：團(tuán)扇(圓形的扇子。古代多用于帝王宮內(nèi)，又稱(chēng)宮扇)；團(tuán)領(lǐng)(圓領(lǐng))；團(tuán)欒(形容圓的樣子)；團(tuán)茅(團(tuán)苞，團(tuán)焦。圓形草屋)；團(tuán)城(北京故宮西北、北海南門(mén)口的圓形圍城)

(4) 有點(diǎn)圓 [roundish]。如：團(tuán)臉

詞性變化

◎ 團(tuán)

團(tuán) tuán

〈動(dòng)〉

(1) 把東西揉弄成圓球形 [roll；roll sth. into a ball]。如：團(tuán)搦(團(tuán)弄，擺弄)；團(tuán)掿(擺弄)；團(tuán)紙團(tuán)兒；團(tuán)藥丸

(2) 圍繞 [enclose]。如：團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn)

(3) 聚集，集合 [gather]

眾賓團(tuán)坐?！队莩跣轮尽で锫曉?shī)自序》

(4) 又如：團(tuán)書(shū)(通知聚會(huì)的請(qǐng)柬)

(5) 估量；猜度 [surmise]。如：團(tuán)量(估量)

(6) 分不開(kāi)；聚合在一起[unite；conglomerate]

西園歌舞驟然稀，只有多情蝴蝶作團(tuán)飛?！巍?石孝友《南歌子》

(7) 又如：團(tuán)體(組織起來(lái)，團(tuán)結(jié)為一體)

(8) 調(diào)理，解決 [handle；resolve]。如：團(tuán)弄(處理，解決)

◎ 團(tuán)

團(tuán) tuán

〈名〉

(1) 泛指球形或圓形的物品[sth.shaped like a ball]。如：湯團(tuán)；麻團(tuán)；團(tuán)子；菜團(tuán)

(2) 工作或活動(dòng)的集體[group；society；organization]。如：工作團(tuán)；劇團(tuán)；參觀團(tuán)；團(tuán)行(宋代行會(huì)組織)；團(tuán)防，團(tuán)防局(第一次國(guó)內(nèi)革命戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)反動(dòng)地主武裝的指揮機(jī)關(guān))

(3) 由若干個(gè)營(yíng)組成的軍隊(duì)一級(jí)組織。通常隸屬于師 [regiment]。如：第一團(tuán)

(4) 特指中國(guó)共產(chǎn)主義青年團(tuán)[the Communist Youth League of China]。如：團(tuán)中央

(5) 團(tuán)練 [civil corps]

謝莊辦團(tuán)?！?清· 徐珂《清稗類(lèi)鈔·戰(zhàn)事類(lèi)》

三保戒團(tuán)眾。

◎ 團(tuán)

團(tuán) tuán

〈量〉

結(jié)成一團(tuán)的東西。如：一團(tuán)亂麻；一團(tuán)毛線

◎ 團(tuán)

團(tuán)、糰 tuán

〈名〉

團(tuán)子 [dumpling] 米或粉制成的球形食品

寒食棗團(tuán)店，春低楊柳枝?！啤?白居易《寒食日過(guò)棗團(tuán)店》