基本詞義

◎ 師

師 shī

〈名〉

(1) (會意。從幣，從垖。垖( duī)是小土山，帀( zā)是包圍。四下里都是小土山，表示眾多。本義：古代軍隊(duì)編制的一級。二千五百人為一師)

(2) 同本義 [pision]

師，二千五百人為師。——《說文》

王乃犬巡六師?！稌翁┦摹?/p>

陳師鞠旅?！对姟ば⊙拧げ绍弧?/p>

五人為伍，五伍為兩，四兩為卒，五卒為旅，五旅為師。——《周禮·地官·小司徒》

(3) 師今為隸屬于軍的單位，下轄若干旅或團(tuán)

(4) 泛指軍隊(duì)[army；troops]

十年春，齊師伐王。——《左傳·莊公十年》

九國之師，逡巡而不敢進(jìn)?！獫h· 賈誼《過秦論》

蹇叔之子與師，哭而送之曰：“ 晉人御師必于 殽?！薄蹲髠鳌べ夜辍?/p>

(5) 又如：水師(水軍)；揮師(指揮并帶領(lǐng)軍隊(duì))；師旅(軍隊(duì)的通稱，亦用來指戰(zhàn)爭)；師船(師舶，兵船，兵艦)；師老(軍隊(duì)疲勞，士氣低落，戰(zhàn)斗力衰弱)；師吏(軍吏)；師令(軍令)；師干(本指軍隊(duì)的防御力量。后指軍隊(duì))；師禁(軍隊(duì)的禁令)

(6) 軍師 [strategist]

千乘之國，攝乎大國之間，加之以師旅，因之以饑饉?！墩撜Z·先進(jìn)》

(7) 民眾，徒眾 [the masses]

溥彼韓城， 燕師所完。——《詩·大雅·韓奕》

師，眾也?！稜栄拧?/p>

師錫帝曰。——《書·堯典》

天子所都曰京師。地下之眾者，莫過于水，地上之眾者，莫過于人，京大師眾也。

(8) 又如：師錫(眾人的意見；輿論)

(9) 古代行政區(qū)劃單位

八家而為鄰，三鄰而為朋，三朋而為里，五里而為邑，十邑而為都，十都而為師，州十有二師焉?！渡袝髠鳌?/p>

(10) 老師 [teacher；master]

古之學(xué)者必有師。師者，所以傳道受業(yè)解惑也?！啤?韓愈《師說》

又患無碩師名人與游?！鳌?宋濂《送東陽馬生序》

(11) 又如：師儒(鄉(xiāng)里教人道藝的人)；師生關(guān)系；師風(fēng)(老師的風(fēng)度)；師臺(對老師的尊稱)；師保(負(fù)責(zé)教導(dǎo)貴族子弟的官)；師課(由書院負(fù)責(zé)人主持的對學(xué)生進(jìn)行的月考)

(12) 對僧、尼、道士的尊稱 [Master]。如：師太(對年長尼姑的尊稱)；師丈(對老僧的尊稱)；師姑堂(尼姑庵)；師婆(巫婆)；師哥(寺院中伺候客人的小和尚)；師娘(巫婆)；師巫(巫師)；師姥(巫婆)；師姨(比丘尼。即女僧)

(13) 長，首領(lǐng) [leader]

甸師，下士二人?！吨芏Y》

(14) 亦以稱專司一事的神道或官員

(15) 首都，京城 [capital]

因入京師，觀太學(xué)，遂通五經(jīng)，貫六藝?！逗鬂h書·張衡傳》

(16) 擅長某種技術(shù)或在某個領(lǐng)域里有特殊技能的人 [a person skilled in a certain trade or expert in a certain profession]

而漁工水師雖知而不能言?！巍? 蘇軾《石鐘山記》

(17) 又如：工程師；醫(yī)師；廚師；技師；師工(技工。亦指廚師與燒火工人)；師家(師傅門下)

(18) 樂師；樂官 [musician]

師曠鼓琴。——《鹽鐵論·相刺》

(19) 又如：師工(古稱主事制曲奏樂的人。即樂師)；師襄(春秋衛(wèi)國的樂官)

(20) 學(xué)習(xí)的榜樣 [model；fine example]。如：前事不忘，后事之師

(21) 姓

詞性變化

◎ 師

師 shī

〈動〉

(1) 效法；學(xué)習(xí) [imitate]

生乎吾前，其聞道也固先乎吾，吾從而師之?！啤?韓愈《師說》

(2) 又如：師古(效法古代)；師仰(師法敬仰)；師師(互相效法)；師式(學(xué)習(xí)或效法的典范)；師效(效法)

(3) 出兵征伐，進(jìn)軍 [dispatch troops]

若國作民而師田行役之事?！吨芏Y·地官·州長》

(4) 又如：師祭(古代軍隊(duì)出兵時所行祭祀祈禱之禮)；師期(出師的日期)