基本詞義

◎ 謚

謚、諡 shì

〈名〉

(1) (形聲。從言，益聲。用言論給予褒貶，故從言。本作“諡”。本義：古代皇帝、貴族、大臣、杰出官員或其它有地位的人死后所加的帶有褒貶意義的稱號) 同本義 [posthumous title (of emperor， distinguished minister)]

謚，行之跡也?！侗碧脮n》引《說文》

謚者，別尊卑，彰有德也。——《白虎通》

先王謚以尊名?！抖Y記·表記》

誄生時所行為之謚?！墩摵狻さ缿?yīng)》

增謚美顯，榮于身后?！鳌?張溥《五人墓碑記》

(2) 又如：謚法(由主祭者將名號贈給死者，以表彰他一生的功業(yè))；謚寶(古代帝王寢墓中，刻有帝后謚號的璽印)；謚譜(記載謚號的譜牒)；謚名(謚號)

詞性變化

◎ 謚

謚 shì

〈動〉

(1) 授與，加封；尤指死后追封 [confer]

幸德謚為洞簫兮?！醢抖春嵸x》

身死無名，謚為至愚，恥及父母，為天下笑?！妒酚洝に抉R相如列傳》

(2) 又如：謚告(贈謚的文告)；謚典(贈謚的典禮)