拼音tiān yǒu bù cè fēng yún，rén yǒu dàn xī huò fú

注音ㄊ一ㄢ 一ㄡˇ ㄅㄨˋ ㄘㄜˋ ㄈㄥ ㄩㄣˊ，ㄖㄣˊ 一ㄡˇ ㄉㄢˋ ㄒ一 ㄏㄨㄛˋ ㄈㄨˊ

解釋不測：料想不到。比喻有些災(zāi)禍的發(fā)生，事先是無法預(yù)料的。

出處元·無名氏《合同文字》第四折：“天有不測風(fēng)云，人有旦夕禍福，那廝恰才無病。怎生下在牢里便有?。繌埱?，你再去看來。”

例子梁斌《紅旗譜》第一卷：“可也別太高興了，天有不測風(fēng)云，人有旦夕禍福啊！”

用法作賓語、分句；用于勸誡人。

感情天有不測風(fēng)云，人有旦夕禍福是中性詞。

繁體天有不測風(fēng)雲(yún)，人有旦夕禍福

近義天有不測風(fēng)云，人有暫時(shí)禍福

英語Accidents can happen.（Fortune is variant.）

法語heurs et malheurs des hommes sont capricieux,autant que la tempête est imprévisible