拼音bīng tàn bù tóu

注音ㄅ一ㄥ ㄊㄢˋ ㄅㄨˋ ㄊㄡˊ

解釋投：投合。比喻彼此合不來(lái)。

出處清 曹雪芹《紅樓夢(mèng)》第115回：“今日見(jiàn)面，原想得一知己，豈知談了半天，竟有些冰炭不投。”

例子今日見(jiàn)面，原想得一知己，豈知談了半天，竟有些冰炭不投。（清 曹雪芹《紅樓夢(mèng)》第一一五回）

用法作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)；指彼此不相容。

感情冰炭不投是中性詞。

近義冰炭不同器

反義水乳交融

英語(yǔ)as opposite as ice and charcoal