拼音dāng zhī wú kuì

注音ㄉㄤ ㄓ ㄨˊ ㄎㄨㄟˋ

解釋承受得起這種榮譽(yù)或稱(chēng)號(hào)；一點(diǎn)也不必感到慚愧。當(dāng)：擔(dān)當(dāng)；承受；之：指所給的榮譽(yù)或稱(chēng)號(hào)。

出處宋 歐陽(yáng)修《回丁判官書(shū)》：“夫人有厚己而自如者，恃其中有所以當(dāng)之而不愧也?！?/p>

例子尊翁一生，清慎勤三字，可當(dāng)之無(wú)愧。（高陽(yáng)《清宮外史》上冊(cè)）

正音“當(dāng)”，不能讀作“dàng”。

用法主謂式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)；含褒義。

感情當(dāng)之無(wú)愧是褒義詞。

繁體當(dāng)之無(wú)愧

近義名副其實(shí)、名不虛傳、受之無(wú)愧

反義虛有其表、當(dāng)之有愧、名不副實(shí)

英語(yǔ)merit the reward

俄語(yǔ)достóйный

日語(yǔ)その名(な)に恥(は)じない

德語(yǔ)einer Sache würdig sein