拼音shān míng shuǐ xiù

注音ㄕㄢ ㄇ一ㄥˊ ㄕㄨㄟˇ ㄒ一ㄡˋ

解釋山光明媚；水色秀麗。形容風(fēng)景優(yōu)美。

出處宋 黃庭堅《驀山溪 贈衡陽陳湘》：“眉黛斂秋波，盡湖南，山明水秀?！?/p>

例子在一個山明水秀的村莊里，她認(rèn)識了一個佃戶的女兒名叫黑妮，接著她們成了好朋友。（楊沫《青春之歌》第二部第八章）

正音“水”，不能讀作“suǐ”。

辨形“秀”，不能寫作“繡”。

用法聯(lián)合式；作謂語、定語；含褒義。

感情山明水秀是褒義詞。

近義水木清華、風(fēng)光綺麗

反義窮山惡水

英語green hills and clear waters picturesque scenery

德語grüne Berge und klare Flüsse

法語paysage pittoresque（pays aux montagnes verdoyantes et aux eaux limpides）