拼音xuán zhuǎn qián kūn

注音ㄒㄨㄢˊ ㄓㄨㄢˇ ㄑ一ㄢˊ ㄎㄨㄣ

解釋把天地轉(zhuǎn)動(dòng)過來。比喻改變大自然或從根本上改變大局面。乾、坤：古代八卦名稱；分別代表天地。

出處唐·韓愈《潮州刺史謝上表》：“陛下即位以來，躬親聽斷，旋乾轉(zhuǎn)坤?！?/p>

例子毛澤東成了全國億萬人民心目中旋轉(zhuǎn)乾坤的英雄。

正音“轉(zhuǎn)”，不能讀作“zhuàn”。

辨形“乾”，不能寫作“干”。

用法用作褒義。一般作謂語、定語。

感情旋轉(zhuǎn)乾坤是褒義詞。

繁體鏇轉(zhuǎn)乾堃

近義回天之力、改天換地

反義回天乏術(shù)

英語be earth-shaking（be able to turn the tide of world events）

俄語перевернуть мир

德語die Welt von Grund auf verǎndern