【解釋】器:用具,引伸為才能。比喻學好本領(lǐng),等待施展的機會?!境鎏帯俊吨芤住は缔o下》:“君子藏器于身,待時而動?!薄臼纠坷钊缯嫠脑露諘近S安,知兄已到家,~,最喜最喜。 ◎明·李贄《續(xù)焚書·與焦弱侯》【語法】偏正式;作謂語、定語;比喻懷才等待時機
藏器待時cángqì-dàishí
[waitfortherightmomenttodemonstrateone’sability;storeupsth.untilitiswanted]懷藏才智勇武于身,以待可用之時施展
語出《易經(jīng).系辭下》:「君子藏器于身,待時而動。」比喻人平時應(yīng)勤修學習,以待時機到來而一展長才。
《梁書.卷二.武帝本紀中》:「若有確然鄉(xiāng)黨,獨行州閭,肥遁丘園,不求聞達,藏器待時,未加收采?!?br>
英語toconcealone'sabilitiesandwait(idiom)?;tolielowandawaittheopportunemoment
【解釋】器:用具,引伸為才能。比喻學好本領(lǐng),等待施展的機會。
【出處】《周易·系辭下》:“君子藏器于身,待時而動?!?/p>
【示例】李如真四月二十六日書到黃安,知兄已到家,~,最喜最喜?!蛎鳌だ钯棥独m(xù)焚書·與焦弱侯》
【語法】偏正式;作謂語、定語;比喻懷才等待時機
本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號
免責聲明:本站非營利性站點,以方便網(wǎng)友為主,僅供學習。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129