【解釋】如是：指佛經(jīng)經(jīng)文內(nèi)容如此；我聞：阿難自稱我聞之于佛。佛教傳說，后為佛經(jīng)開卷語?！境鎏帯俊斗鸬亟?jīng)論》一：“如是我聞?wù)?，謂總顯己聞，傳佛教者言如是事，我昔曾聞如是?！薄臼纠俊阂粫r，佛在舍衛(wèi)國，祇樹給孤獨園，與大比丘眾，千二百五十人俱。 ◎姚雪垠《李自成》第二卷第三十一章

基本解釋

1.佛經(jīng)開卷語。傳說釋迦牟尼滅后，弟子們匯集他的言論，因阿難為佛侍者，所聞最多，就推他宣唱佛說，他以"如是我聞"開場，意為我聞佛如此說。"如是"，指經(jīng)中的內(nèi)容;"我聞"，指阿難親自聽聞。著此一句，以昭信實。見《佛地經(jīng)論》卷一。2.猶言聽得這樣說。

辭典解釋

如是我聞rúshìwǒwénㄖㄨˊㄕˋㄨㄛˇㄨㄣˊ

如是乃指該經(jīng)的內(nèi)容，我是阿難自稱。常置于佛經(jīng)的開頭。相傳釋迦牟尼圓寂后，佛弟子結(jié)集經(jīng)、律時，由阿難背誦經(jīng)典，故經(jīng)典以此為開始，意謂我聽到的是這樣：「……?！勾司湓谖髟氖兰o末期之前，漢語譯經(jīng)家多使用「聞如是」的句形，四世紀末第一次出現(xiàn)「如是我聞」的譯語。以后漸成定式。

英語soIhaveheard(idiom)?,thebeginningclauseofBuddha'squotationsasrecordedbyhisdisciple,Ananda(Buddhism)?

網(wǎng)絡(luò)解釋

【解釋】如是：指佛經(jīng)經(jīng)文內(nèi)容如此；我聞：阿難自稱我聞之于佛。佛教傳說，后為佛經(jīng)開卷語。

【出處】《佛地經(jīng)論》一：“如是我聞?wù)?，謂總顯己聞，傳佛教者言如是事，我昔曾聞如是?！?/p>

【示例】～：一時，佛在舍衛(wèi)國，祇樹給孤獨園，與大比丘眾，千二百五十人俱?！蛞ρ┷蟆独钭猿伞返诙淼谌徽?/p>