造業(yè) “造業(yè)“，應(yīng)該是”遭孽“的山東、湖北方言異化讀音。里面的意思不僅僅指可憐，很辛苦，很受罪，這是因?yàn)樵诠糯皹I(yè)”通“孽，在天門、武漢一帶地方說(shuō)的比較多。 遭孽 送氣讀cao 鼻音讀nie 才是本子，詞匯遭孽作興于鄂東、江西、皖南一帶。造業(yè)是其異讀作興于西南官話武天片。

基本解釋

1.佛教語(yǔ)。做壞事。2.創(chuàng)立基業(yè)。

網(wǎng)絡(luò)解釋

造業(yè)

“造業(yè)“，應(yīng)該是”遭孽“的山東、湖北方言異化讀音。里面的意思不僅僅指可憐，很辛苦，很受罪，這是因?yàn)樵诠糯皹I(yè)”通“孽，在天門、武漢一帶地方說(shuō)的比較多。
遭孽送氣讀cao鼻音讀nie才是本子，詞匯遭孽作興于鄂東、江西、皖南一帶。造業(yè)是其異讀作興于西南官話武天片。