【解釋】烘:渲染;托:襯托。原指一種畫(huà)月亮的傳統(tǒng)手法。后比喻從側(cè)面渲染以顯示或突出主體?!境鎏帯吭ね鯇?shí)甫《西廂記》第一本第一折金圣嘆批:“而先寫(xiě)張生者,所謂畫(huà)家烘云托月之秘法?!薄臼纠窟@位老畫(huà)家善于用~的筆法描畫(huà)山水?!窘x詞】渲染烘托【反義詞】開(kāi)門(mén)見(jiàn)山、喧賓奪主【語(yǔ)法】連動(dòng)式;作謂語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ);用于文學(xué)藝術(shù)等方面
烘云托月hōngyún-tuōyuè
[paintcloudstosetoffthemoon;(fig)provideafoiltosetoffacharacterorincidentinaliterarywork]原指中國(guó)畫(huà)中渲染云彩以襯托月亮。后比喻作畫(huà)、作文時(shí)所用的一種手法,從側(cè)面著意點(diǎn)染描寫(xiě),以烘托所描繪的事物
她的“創(chuàng)造者”用“烘云托月”的方法,一連描寫(xiě)了十來(lái)個(gè)在她身旁走過(guò)的或者從后趕上前的或者迎面而來(lái)的摩登女性。——茅盾《無(wú)題》
繪畫(huà)時(shí)渲染云彩,用以烘托月亮。后比喻不從正面描繪,而從側(cè)面點(diǎn)染以烘托出所欲表現(xiàn)的重點(diǎn)。
如:「他擅長(zhǎng)以烘云托月的手法,來(lái)塑造小說(shuō)人物的個(gè)性?!?/p>
英語(yǔ)lit.toshadeinthecloudstooffsetthemoon(idiom)?;fig.afoil,acontrastingcharactertoamainhero
法語(yǔ)(expr.idiom.)?colorerlesnuagespourmettrelaLuneenévidence,figuratif:faire-valoir,personnageoumotifdestinéàmettreenvaleurlehérosoulesujetprincipal
【解釋】烘:渲染;托:襯托。原指一種畫(huà)月亮的傳統(tǒng)手法。后比喻從側(cè)面渲染以顯示或突出主體。
【出處】元·王實(shí)甫《西廂記》第一本第一折金圣嘆批:“而先寫(xiě)張生者,所謂畫(huà)家烘云托月之秘法?!?/p>
【示例】這位老畫(huà)家善于用~的筆法描畫(huà)山水。
【近義詞】渲染烘托
【反義詞】開(kāi)門(mén)見(jiàn)山、喧賓奪主
【語(yǔ)法】連動(dòng)式;作謂語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ);用于文學(xué)藝術(shù)等方面
本站部份資料來(lái)自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問(wèn)題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129