【解釋】在鍋里游著的魚。比喻處在絕境的人。也比喻即將滅亡的事物?!境鎏帯俊逗鬂h書·張綱傳》:“若魚游釜中,喘息須臾間耳?!薄臼纠克麄円咽秋w走路絕,恰似~,或降或死,別無他途。 ◎姚雪垠《李自成》第一卷第十一章【近義詞】魚游沸鼎、魚游釜中、甕中之鱉【反義詞】化險為夷【語法】偏正式;作賓語;含貶義
釜底游魚fǔdǐ-yóuyú
[likeafishinthepotwithouthopeofescape;thoughlivingbutnotlong]比喻身臨絕境、生命危在旦夕的人。也可說“魚游釜中”
比喻處于危亡困境中的人。如:「他今天會成釜底游魚,完全是你一手造成的?!挂沧鳌父兄~」。
英語afishatthebottomofthepot(idiom)?,inadesperatesituation
【解釋】在鍋里游著的魚。比喻處在絕境的人。也比喻即將滅亡的事物。
【出處】《后漢書·張綱傳》:“若魚游釜中,喘息須臾間耳。”
【示例】他們已是飛走路絕,恰似~,或降或死,別無他途?!蛞ρ┷蟆独钭猿伞返谝痪淼谑徽?/p>
【近義詞】魚游沸鼎、魚游釜中、甕中之鱉
【反義詞】化險為夷
【語法】偏正式;作賓語;含貶義
本站部份資料來自網(wǎng)絡或由網(wǎng)友提供,如有問題請速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號
免責聲明:本站非營利性站點,以方便網(wǎng)友為主,僅供學習。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129