【解釋】比喻不論干哪一行,只要熱愛本職工作,都能做出優(yōu)異的成績?!臼纠棵? 馮惟敏 《玉抱肚·贈(zèng)趙今燕》曲:“琵琶輕掃動(dòng)人憐,須信行行出狀元?!薄秲号⑿蹅鳌返谑换兀骸?張老 道:‘姑爺,俗話兒說的,“行行出狀元”。又說,“好漢不怕出身低”,那一行沒有好人哪!’” 陶行知 《社會(huì)大學(xué)頌》詩:“行行出狀元,工人可以中狀元,失學(xué)的青年可以中狀元?!?/p>
行行出狀元hánghángchūzhuàngyuán
(1)[everytradehasitsmaster]∶每種職業(yè)都有杰出的人才
(2)[onemaydistinguishhimselfinanytrade]∶在哪一種職業(yè)都能成為杰出人才
(諺語)?各種行業(yè)中皆會(huì)有杰出人物。
《兒女英雄傳.第一一回》:「姑爺,俗話兒說的:『行行出狀元』,又說:『好漢不怕出身低』,那一行沒有好人哪?」
英語lit.ineverytrade,amasterappears(idiom)?;fig.Youcanproduceoutstandingachievementsinanytask,providedyouputitenoughloveanddiligence
法語DirtyJobs
【解釋】比喻不論干哪一行,只要熱愛本職工作,都能做出優(yōu)異的成績。
【示例】明馮惟敏《玉抱肚·贈(zèng)趙今燕》曲:“琵琶輕掃動(dòng)人憐,須信行行出狀元。”《兒女英雄傳》第十一回:“張老道:‘姑爺,俗話兒說的,“行行出狀元”。又說,“好漢不怕出身低”,那一行沒有好人哪!’”陶行知《社會(huì)大學(xué)頌》詩:“行行出狀元,工人可以中狀元,失學(xué)的青年可以中狀元?!?/p>
本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號
免責(zé)聲明:本站非營利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129