【解釋】意：心思。心思煩亂，不知怎樣才好。【出處】《楚辭·卜居》：“心煩意亂，不知所從。”【示例】袁紹回冀州，～，不理政事。 ◎明·羅貫中《三國演義》第三十一回

基本解釋

心煩意亂xīnfán-yìluàn

[distrait;beannoyedandperplexed;beconfusedandworried]由于憂慮或不安而心情煩躁,思緒紛亂

心煩意亂,不知所從。——戰(zhàn)國楚·屈原《卜居》

辭典解釋

心煩意亂xīnfányìluànㄒㄧㄣㄈㄢˊㄧˋㄌㄨㄢˋ

心里煩躁，思緒凌亂?！度龂萘x．第三一回》：「袁紹回冀州，心煩意亂，不理政事?！挂沧鳌感臒]亂」。

近義詞

心亂如麻

英語lit.heartdistracted,thoughtsinturmoil(idiom)?;distraughtwithanxiety

德語gereizt(Adj)?,unruhig(Adj)?

法語(expr.idiom.)?coeurdistrait,penséesdanslatourmente,envahiparl'anxiété

網(wǎng)絡(luò)解釋

【解釋】意：心思。心思煩亂，不知怎樣才好。

【出處】《楚辭·卜居》：“心煩意亂，不知所從?！?/p>

【示例】袁紹回冀州，～，不理政事?！蛎鳌ち_貫中《三國演義》第三十一回