【解釋】狼和狽一同出外傷害牲畜,狼用前腿,狽用后腿,既跑得快,又能爬高。比喻互相勾結(jié)干壞事?!境鎏帯刻啤ざ纬墒健队详?yáng)雜俎》十六:“故世言事乖者稱狼狽。”【示例】帝國(guó)主義與封建勢(shì)力永遠(yuǎn)是互相勾結(jié),~的。 ◎聞一多《謹(jǐn)防漢奸合法化》【近義詞】同流合污、氣味相投【反義詞】志同道合、情投意合、同心協(xié)力【語(yǔ)法】主謂式;作謂語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ);含貶義
狼狽為奸lángbèi-wéijiān
[actincahoots;collusionwitheachother;handinglove,handandglove;workhandinglovewith;packcardswithsb.;onehandwashesanother]傳說(shuō)狽是跟狼同類的野獸,前腿極短,行動(dòng)時(shí)要爬在狼身上,沒(méi)有狼就不能行動(dòng)。狼和狽經(jīng)常結(jié)合傷害牲畜,因此用來(lái)比喻為了達(dá)到惡毒的目的,互相勾結(jié)做壞事
詩(shī)翁畫(huà)客狼狽為奸,怨女癡男鴛鴦拼命。——清·吳趼人《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》
他發(fā)現(xiàn)警察和搞詐騙的歹徒是狼狽為奸的
狼與狽相互合作,傷害牲畜。比喻彼此勾結(jié)做壞事。
《隋唐演義.第八五回》:「安祿山同李林甫狼狽為奸,今林甫死后,罪狀昭著,安祿山心不自安,目前必有異謀?!?br>
英語(yǔ)villainscolludetogether(idiom)?;toworkhandinglovewithsb(tonefariousends)?
德語(yǔ)MitjemandemgemeinsameSachemachen(S)?
法語(yǔ)(expr.idiom.)?êtredemècheavecqqn,êtredecollusionavecqqn
【解釋】狼和狽一同出外傷害牲畜,狼用前腿,狽用后腿,既跑得快,又能爬高。比喻互相勾結(jié)干壞事。
【出處】唐·段成式《酉陽(yáng)雜俎》十六:“故世言事乖者稱狼狽。”
【示例】帝國(guó)主義與封建勢(shì)力永遠(yuǎn)是互相勾結(jié),~的?!蚵勔欢唷吨?jǐn)防漢奸合法化》
【近義詞】同流合污、氣味相投
【反義詞】志同道合、情投意合、同心協(xié)力
【語(yǔ)法】主謂式;作謂語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ);含貶義
本站部份資料來(lái)自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問(wèn)題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129