【解釋】官:公事。借助公事以泄私憤。【出處】元·施惠《幽閨記·圖形追捕》:“這狗骨頭,我倒替你官報私仇!叫左右拿下去打!”
官報私仇guānbào-sīchóu
[anofficialavengeshimselfbytakingadvantageofperforminghisduty]利用官職公事之便,行打擊報復(fù)、發(fā)泄私憤之實
趁著處理公事的機會,報復(fù)私人的仇恨。
元.施惠《幽閨記.第六出》:「這狗骨頭,我倒替你官報私仇,叫左右拿下去打。」
英語totakeadvantageofofficialpostforpersonalrevenge(idiom)?
法語(expr.idiom.)?profiterd'unposteofficielpourunevengeancepersonnelle
【解釋】官:公事。借助公事以泄私憤。
【出處】元·施惠《幽閨記·圖形追捕》:“這狗骨頭,我倒替你官報私仇!叫左右拿下去打!”
本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號
免責(zé)聲明:本站非營利性站點,以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129