【解釋】矯:扭轉(zhuǎn);枉:彎曲。把彎的東西扳正,又歪到了另一邊。比喻糾正錯(cuò)誤超過(guò)了應(yīng)有的限度?!境鎏帯俊逗鬂h書(shū)·仲長(zhǎng)統(tǒng)傳》:“逮至清世,則復(fù)入矯枉過(guò)正之檢?!薄臼纠炕蛴斜芷渲r者,又每~,至坐視兒女之放縱,而不一置問(wèn)。 ◎清·蒲松齡《聊齋志異·細(xì)柳》【近義詞】矯枉過(guò)直、過(guò)猶不及【反義詞】差之千里【語(yǔ)法】偏正式;作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、分句;比喻糾正錯(cuò)誤超過(guò)了應(yīng)有的限度
矯枉過(guò)正jiǎowǎng-guòzhèng
[hypercorrection]把彎曲的東西扭過(guò)了頭,從而彎向另一面。比喻糾正偏差做得過(guò)了分
糾正過(guò)度,不符合中庸之道?!逗鬂h書(shū).卷四九.仲長(zhǎng)統(tǒng)傳》:「逮至清世,則復(fù)入于矯枉過(guò)正之檢。」《隋書(shū).卷七四.酷吏傳.序》:「漢革其風(fēng),矯枉過(guò)正?!挂沧鳌赋C枉過(guò)直」。
英語(yǔ)toovercorrect(idiom)?,toovercompensate
【解釋】矯:扭轉(zhuǎn);枉:彎曲。把彎的東西扳正,又歪到了另一邊。比喻糾正錯(cuò)誤超過(guò)了應(yīng)有的限度。
【出處】《后漢書(shū)·仲長(zhǎng)統(tǒng)傳》:“逮至清世,則復(fù)入矯枉過(guò)正之檢。”
【示例】或有避其謗者,又每~,至坐視兒女之放縱,而不一置問(wèn)。◎清·蒲松齡《聊齋志異·細(xì)柳》
【近義詞】矯枉過(guò)直、過(guò)猶不及
【反義詞】差之千里
【語(yǔ)法】偏正式;作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、分句;比喻糾正錯(cuò)誤超過(guò)了應(yīng)有的限度
本站部份資料來(lái)自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問(wèn)題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129