【解釋】皺著眉頭,哭喪著臉。形容愁苦的神色?!境鎏帯吭ね鯇?shí)甫《西廂記》第三本第二折:“對(duì)人前巧語花言,背地里愁眉淚臉?!薄臼纠砍衫系鶜獾谩坏米约鹤叱鋈セ啬菐讉€(gè)鄉(xiāng)里人去了。 ◎清·吳敬梓《儒林外史》第四十八回【近義詞】愁眉鎖眼、愁眉不展【反義詞】笑逐顏開、喜笑顏開、眉開眼笑【語法】聯(lián)合式;作謂語、定語、狀語;形容發(fā)愁、苦惱、焦急不安的神情
愁眉苦臉chóuméi-kǔliǎn
[furrow]愁苦的樣子。形容人憂愁苦惱
成老爹氣的愁眉苦臉,只得自己走出去,回那幾個(gè)鄉(xiāng)下人去了。——《儒林外史》
眉頭緊皺,苦喪著臉。形容憂傷、愁苦的神色?!度辶滞馐罚谒钠呋亍罚骸赋衫系鶜獾某蠲伎嗄?,只得自己走出去回那幾個(gè)鄉(xiāng)里人去了?!埂都t樓夢(mèng).第六二回》:「那媳婦愁眉苦臉,也不敢進(jìn)廳,只到了階下,便朝上跪了,碰頭有聲?!挂沧鳌赋蠲伎嗄俊?、「愁眉苦眼」。
英語tolookanxious(idiom)?,tolookmiserable
法語avoiruneminetristeetsoucieuse,fairetristefigure,êtretristecommeunbonnetdenuit,avoirl'airchagrin,avoirlaminechagrine,avoirl'airtriste,fairepiètrefigure,fairetristemine
【解釋】皺著眉頭,哭喪著臉。形容愁苦的神色。
【出處】元·王實(shí)甫《西廂記》第三本第二折:“對(duì)人前巧語花言,背地里愁眉淚臉?!?/p>
【示例】成老爹氣得~,只得自己走出去回那幾個(gè)鄉(xiāng)里人去了。◎清·吳敬梓《儒林外史》第四十八回
【近義詞】愁眉鎖眼、愁眉不展
【反義詞】笑逐顏開、喜笑顏開、眉開眼笑
【語法】聯(lián)合式;作謂語、定語、狀語;形容發(fā)愁、苦惱、焦急不安的神情
本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129