【解釋】在魯班門前舞弄斧子。比喻在行家面前賣弄本領,不自量力?!境鎏帯刻啤ち谠锻跏喜俪驮娦颉罚骸安俑诎?、郢之門,斯強顏耳。”宋·歐陽修《與梅圣俞書》:“昨在真定,有詩七八首,今錄去,班門弄斧,可笑可笑。”【示例】聞得亭亭姐姐學問淵博,妹子何敢~,同他亂談。 ◎清·李汝珍《鏡花緣》第五十二回【近義詞】布鼓雷門、貽笑大方【反義詞】虛懷若谷、自知之明、知人之明【語法】偏正式;作謂語、定語、狀語、賓語;含貶義,表示能力不如人
班門弄斧bānmén-nòngfǔ
[displayone'sslightskillbeforeanexpert]在魯班門前揮舞斧頭。比喻在行家面前賣弄本領
班,魯班,古代巧匠。班門弄斧指在巧匠魯班門前玩弄大斧。比喻在行家面前賣弄本事,不自量力。《三國演義.第一一三回》:「今搦吾斗陣法,乃『班門弄斧』耳!」《幼學瓊林.卷三.人事類》:「班門弄斧,不知分量?!挂沧鳌概嚅T」。
英語todisplayone'sslightskillbeforeanexpert(idiom)?
法語manierlahachedevantlaporteduma?trecharpentierLuBan,apprendreauxpoissonsànager,étalersonpeudesavoirdevantunéminentma?treenlamatière
【解釋】在魯班門前舞弄斧子。比喻在行家面前賣弄本領,不自量力。
【出處】唐·柳宗元《王氏伯仲唱和詩序》:“操斧于班、郢之門,斯強顏耳?!彼巍W陽修《與梅圣俞書》:“昨在真定,有詩七八首,今錄去,班門弄斧,可笑可笑。”
【示例】聞得亭亭姐姐學問淵博,妹子何敢~,同他亂談?!蚯濉だ钊暾洹剁R花緣》第五十二回
【近義詞】布鼓雷門、貽笑大方
【反義詞】虛懷若谷、自知之明、知人之明
【語法】偏正式;作謂語、定語、狀語、賓語;含貶義,表示能力不如人
本站部份資料來自網(wǎng)絡或由網(wǎng)友提供,如有問題請速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號
免責聲明:本站非營利性站點,以方便網(wǎng)友為主,僅供學習。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129