【解釋】自擾:自找麻煩。指本來(lái)沒事,自己找麻煩?!境鎏帯俊缎绿茣り懴笙葌鳌罚骸疤煜卤緹o(wú)事,庸人擾之而煩耳?!薄臼纠克诜坷秕饬税肴Γ陂T口停下,背對(duì)著鄭成功,警告似地說(shuō):“不要~。” ◎華而實(shí)《漢衣冠》三【近義詞】杞人憂天、替古人擔(dān)憂【反義詞】聊以自慰【語(yǔ)法】主謂式;作謂語(yǔ)、賓語(yǔ);含貶義
庸人自擾yōngrén-zìrǎo
[There'snotroubleintheworld,onlytheunenlightenedpeopleagitateit]庸人:平凡的人;自擾:自己攪亂自己。指本來(lái)無(wú)事而去自找麻煩
天下本無(wú)事,庸人擾之為煩耳。——《新唐書·陸象先傳》
語(yǔ)本《舊唐書.卷八八.陸元方傳》:「天下本自無(wú)事,祗是庸人擾之,始為繁耳?!怪赣孤档娜藷o(wú)端自尋煩惱、自找麻煩。
《兒女英雄傳.第二二回》:「據(jù)我看起來(lái),那庸人自擾,倒也自擾的有限?!?br>
英語(yǔ)lit.sillypeoplegettheirpantiesinabunch(idiom)?,fig.togetupsetovernothing,tomakeproblemsforoneself
【解釋】自擾:自找麻煩。指本來(lái)沒事,自己找麻煩。
【出處】《新唐書·陸象先傳》:“天下本無(wú)事,庸人擾之而煩耳。”
【示例】他在房里踱了半圈,在門口停下,背對(duì)著鄭成功,警告似地說(shuō):“不要~?!薄蛉A而實(shí)《漢衣冠》三
【近義詞】杞人憂天、替古人擔(dān)憂
【反義詞】聊以自慰
【語(yǔ)法】主謂式;作謂語(yǔ)、賓語(yǔ);含貶義
本站部份資料來(lái)自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129