【解釋】原意是說(shuō)窮苦人家的女兒沒(méi)有錢(qián)置備嫁衣，卻每年辛辛苦苦地用金線刺鄉(xiāng)，給別人做嫁衣。比喻空為別人辛苦?！境鎏帯刻啤で仨w玉《貧女》詩(shī)：“苦為年年壓金線，為他人作嫁衣裳?！薄臼纠亢伪亍康俏疫M(jìn)京以來(lái)，素?zé)o人知，今日你來(lái)破例，恐將來(lái)纏繞不休。 ◎清·曹雪芹《紅樓夢(mèng)》第九十五回【近義詞】徒勞無(wú)益、舍己為人【反義詞】損人利己【語(yǔ)法】偏正式；作謂語(yǔ)；形容白為別人勞動(dòng)

基本解釋

為人作嫁wèirén-zuòjià

[busyoneselfwithhelpingotherpeople;foolsladewaterandwisemencatchthefish;slaveforotherswithnobenefittooneselfasonewhosewssb.else'strousseau]貧窮女子常為富家女出嫁作衣。比喻徒然替他人辛苦出力

辭典解釋

為人作嫁wèirénzuòjiàㄨㄟˋㄖㄣˊㄗㄨㄛˋㄐㄧㄚˋ

為別人作嫁衣裳。語(yǔ)本唐．秦韜玉〈貧女〉詩(shī)：「苦恨年年壓金線，為他人作嫁衣裳?！贡扔魍饺粸樗诵量唷！都t樓夢(mèng)．第九五回》：「見(jiàn)妙玉略有活動(dòng)，便起身拜了幾拜。妙玉嘆道：『何必為人作嫁！』」

近義詞

耕人之田

網(wǎng)絡(luò)解釋

【解釋】原意是說(shuō)窮苦人家的女兒沒(méi)有錢(qián)置備嫁衣，卻每年辛辛苦苦地用金線刺鄉(xiāng)，給別人做嫁衣。比喻空為別人辛苦。

【出處】唐·秦韜玉《貧女》詩(shī)：“苦為年年壓金線，為他人作嫁衣裳?！?/p>

【示例】何必～？但是我進(jìn)京以來(lái)，素?zé)o人知，今日你來(lái)破例，恐將來(lái)纏繞不休?！蚯濉げ苎┣邸都t樓夢(mèng)》第九十五回

【近義詞】徒勞無(wú)益、舍己為人

【反義詞】損人利己

【語(yǔ)法】偏正式；作謂語(yǔ)；形容白為別人勞動(dòng)