【解釋】搔：抓。隔著靴子搔癢癢。比喻說話作文不中肯，不貼切，沒有抓住要點(diǎn)?；蜃鍪聸]有抓住關(guān)鍵?！境鎏帯克巍?yán)羽《滄浪詩語·詩法》：“意貴透澈，不可隔靴搔癢?！薄臼纠颗Z家也必須深入生活，否則，～的事情，總是難免的吧！ ◎秦牧《鮮荔枝和干荔枝》【近義詞】不得要領(lǐng)、勞而無功【反義詞】鞭辟入里、一語破的【語法】偏正式；作謂語、賓語、定語；含貶義

基本解釋

隔靴搔癢géxuē-sāoyǎng

(1)[uselessattemptasscratchinganitchfromoutsideone'sboots]隔著一層皮靴欲搔其癢,不起作用,比喻不貼切,沒有抓住關(guān)鍵

詩不著題,如隔靴搔癢。——《詩話總規(guī)》

我建議今天暫時(shí)休會(huì),因?yàn)楫?dāng)時(shí)在場(chǎng)的人今天都不在,讓我這個(gè)了解情況不多的人來談這件事,未免有些隔靴搔癢

(2)也作“隔靴抓癢”、“隔靴爬癢”

辭典解釋

隔靴搔癢géxuēsāoyǎngㄍㄜˊㄒㄩㄝㄙㄠㄧㄤˇ

隔著馬靴搔癢處。比喻不切實(shí)際。宋．嚴(yán)羽《滄浪詩話．詩法》：「意貴透徹，不可隔靴搔癢?！挂沧鳌父粞プグW」。

英語lit.toscratchtheoutsideoftheboot(idiom)?,fig.besidethepoint,ineffectual

德語dasPferdvonhintenaufz?umen,verloreneLiebesmühe

法語(expr.idiom.)?segratterlesorteilssansenleverseschaussures,qchdevain,d'inutile

網(wǎng)絡(luò)解釋

【解釋】搔：抓。隔著靴子搔癢癢。比喻說話作文不中肯，不貼切，沒有抓住要點(diǎn)?；蜃鍪聸]有抓住關(guān)鍵。

【出處】宋·嚴(yán)羽《滄浪詩語·詩法》：“意貴透澈，不可隔靴搔癢?！?/p>

【示例】批語家也必須深入生活，否則，～的事情，總是難免的吧！◎秦牧《鮮荔枝和干荔枝》

【近義詞】不得要領(lǐng)、勞而無功

【反義詞】鞭辟入里、一語破的

【語法】偏正式；作謂語、賓語、定語；含貶義