【解釋】璧:平圓形中間有孔的玉。珍珠聯(lián)串在一起,美玉結(jié)合在一塊。比喻杰出的人才或美好的事物結(jié)合在一起?!境鎏帯俊稘h書·律歷志上》:“日月如合璧,五星如連珠?!薄臼纠勘闶悄銉蓚€,當(dāng)日無心相遇,也想不到今日~,作了同床姐妹。 ◎清·文康《兒女英雄傳》第二十八回【近義詞】相得益彰、相輔相成【語法】聯(lián)合式;作謂語、賓語;含褒義
珠聯(lián)璧合zhūlián-bìhé
[excellentcombination;aperfectpair;ahappycombination]珍珠串在一起、美玉合在一塊兒。比喻優(yōu)秀的人物或美好的事物匯集在一起
董太太是美人,一筆好中國畫,跟我們這位斜川兄真是珠聯(lián)璧合。——錢鐘書《圍城》
日月如并合的璧玉,星辰如成串的珍珠。語本《漢書.卷二一.律歷志上》:「日月如合璧,五星如連珠?!贡扔魅瞬呕蛎篮玫氖挛锵嗥ヅ浠蛲瑫r薈集。常用作祝賀新婚的頌辭。北周.庾信〈周兗州刺史廣饒公宇文公神道碑〉:「發(fā)源纂胄,葉派枝分,開國承家,珠聯(lián)璧合。」也作「璧合珠連」、「璧合珠聯(lián)」、「連珠合璧」。
英語stringofpearlandjade(idiom)?;idealcombination,perfectpair
【解釋】璧:平圓形中間有孔的玉。珍珠聯(lián)串在一起,美玉結(jié)合在一塊。比喻杰出的人才或美好的事物結(jié)合在一起。
【出處】《漢書·律歷志上》:“日月如合璧,五星如連珠?!?/p>
【示例】便是你兩個,當(dāng)日無心相遇,也想不到今日~,作了同床姐妹?!蚯濉の目怠秲号⑿蹅鳌返诙嘶?/p>
【近義詞】相得益彰、相輔相成
【語法】聯(lián)合式;作謂語、賓語;含褒義
本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號
免責(zé)聲明:本站非營利性站點,以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129