嫁雞隨雞 嫁雞隨雞，嫁狗隨狗 這一俗語原為“嫁乞隨乞，嫁叟隨叟”，意為一個女人即使嫁給乞丐和年齡大的人也要隨其生活一輩子。隨著時代的變遷，這一俗語轉(zhuǎn)音成“嫁雞隨雞，嫁狗隨狗”。

基本解釋

嫁雞隨雞jiàjī-suíjī

[advicetobecontentedwiththemanawomanhasmarried]比喻婦女嫁給什么樣的丈夫就要終身伴隨著他,不應(yīng)有悔改之意

辭典解釋

嫁雞隨雞jiàjīsuíjīㄐㄧㄚˋㄐㄧㄙㄨㄟˊㄐㄧ

比喻女子出嫁后，不論丈夫好壞，都要隨遇而安，從一而終。《初刻拍案驚奇．卷三八》：「常言道：『嫁雞隨雞，嫁狗隨狗。』一車骨頭半車肉，都屬了劉家，怎么叫我做『李媽媽』？」《紅樓夢．第八一回》：「你難道沒聽見人說：『嫁雞隨雞，嫁狗隨狗?！荒抢飩€個都像你大姐姐做娘娘呢？」也作「嫁雞逐雞」。

英語Ifyoumarryachicken,followthechicken(idiom)?;Awomanshouldfollowwhateverherhusbandorders.,Wemustlearntoacceptthepeoplearoundus.

網(wǎng)絡(luò)解釋

嫁雞隨雞

嫁雞隨雞，嫁狗隨狗
這一俗語原為“嫁乞隨乞，嫁叟隨叟”，意為一個女人即使嫁給乞丐和年齡大的人也要隨其生活一輩子。隨著時代的變遷，這一俗語轉(zhuǎn)音成“嫁雞隨雞，嫁狗隨狗”。