滅度 涅槃舊譯滅度,新譯圓寂。圓滿諸德寂滅諸惡之義也。即離生死之苦,全靜妙之樂,窮極之果德也。就此中所謂離生死之苦而言之,賢圣命終,為圓寂,即入于涅槃。 寶積經(jīng)五十六曰:‘我求圓寂而除欲染?!谳喺撌鲇浽唬骸疅o上法王,久入圓寂。’唯識述記一本曰:‘西域梵音云波利匿縛。波利者,圓也。匿縛喃,言寂。即是圓滿體寂滅義。舊云涅槃,音訛略也?!t首心經(jīng)略疏曰:‘涅槃。此云圓寂。謂德無不備,稱圓。障無不盡,名寂?!?/p>
佛教用語。指滅煩惱、度苦海。亦指僧人死亡。后秦.鳩摩羅什譯《金剛般若波羅蜜經(jīng)》:「我皆令入無余涅槃而滅度之,如是滅度無量無數(shù)無邊眾生?!挂沧鳌笀A寂」。
英語toextinguishworriesandtheseaofgrief,nirvana(Buddhism)?
本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號
免責(zé)聲明:本站非營利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129