【解釋】事實(shí)與愿望相反。指原來(lái)打算做的事沒(méi)能做到?!境鎏帯咳龂?guó)魏·嵇康《幽憤》詩(shī):“事與愿違,遘茲淹留。”【示例】不料后來(lái)~,現(xiàn)在這點(diǎn)局面小得很,應(yīng)酬不開(kāi)! ◎茅盾《子夜》十六【近義詞】大失所望、適得其反【反義詞】得心應(yīng)手、萬(wàn)事亨通【語(yǔ)法】主謂式;作謂語(yǔ)、定語(yǔ);含貶義
事與愿違shìyǔyuànwéi
[thingsgocontrarytoone'swishes]事情的發(fā)展與愿望相違背
事實(shí)和愿望相違背。
《文選.嵇康.幽憤詩(shī)》:「事與愿違,遘茲淹留。」
《文選.盧諶.贈(zèng)劉琨詩(shī)》:「事與愿違,當(dāng)忝外役?!?br>
英語(yǔ)thingsturnoutcontrarytothewayonewishes(idiom)?
德語(yǔ)etw.gehtschief,etw.l?uftnichtwunschgem??(Adj)?
法語(yǔ)Lafaitsedéveloppeàl'encontredesavolonté.Laréaliténerépondpasauxespérances.
【解釋】事實(shí)與愿望相反。指原來(lái)打算做的事沒(méi)能做到。
【出處】三國(guó)魏·嵇康《幽憤》詩(shī):“事與愿違,遘茲淹留?!?/p>
【示例】不料后來(lái)~,現(xiàn)在這點(diǎn)局面小得很,應(yīng)酬不開(kāi)!◎茅盾《子夜》十六
【近義詞】大失所望、適得其反
【反義詞】得心應(yīng)手、萬(wàn)事亨通
【語(yǔ)法】主謂式;作謂語(yǔ)、定語(yǔ);含貶義
本站部份資料來(lái)自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問(wèn)題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129