黑話 黑話,是在中國封建社會時期,民間社會各種集團或群體,特別是秘密社會,自出于各文化習(xí)俗與交際需要,而創(chuàng)制的一些以遁辭隱義、譎譬指事為特征的隱語。 當(dāng)前由于網(wǎng)絡(luò)的發(fā)展,一些網(wǎng)絡(luò)用語也被稱為“網(wǎng)絡(luò)黑話”。
黑話hēihuà
(1)[argot;cant]∶流行于某一特殊人群(如幫會),或某一行業(yè)中,而為局外人所不能了解的語言
(2)[doubletalk;malicionswords]∶譏刺他人而不欲人知的秘談、私語
本指舊小說中,江湖人物的暗語、暗號。后流行于幫會或某一特殊行業(yè)中,非局外人所能了解的語言,稱為「黑話」。
不欲他人知道的秘談和私語。
《西游記.第八四回》:「八戒在旁邊賣嘴道:『媽媽兒莫說黑話,我們都是會飛的。』」
英語argot,bandits'secretjargon,maliciouswords
德語Gaunersprache(S)?,Geheimsprache(S)?
法語argot,jargondebandits,motsmalicieux,langageenigmatique
本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號
免責(zé)聲明:本站非營利性站點,以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129