【解釋】把手籠在袖子里,在一旁觀看。比喻置身事外,既不過問,也不協(xié)助別人?!境鎏帯刻啤ろn愈《祭柳子厚文》:“不善為斫,血指汗顏,巧匠旁觀,縮手袖間?!彼巍ぬK軾《朝辭赴定州論事狀》:“奕棋者勝負之形,雖國工有所不盡,而袖手旁觀者常盡之。”【示例】蓀老三的事就和我自己的事一樣,我不能~。 ◎茅盾《子夜》四【近義詞】漠不關心、冷眼旁觀【反義詞】挺身而出【語法】連動式;作謂語、賓語、定語;含貶義
袖手旁觀xiùshǒu-pángguān
[lookon(或standby)withfoldedarms]在旁觀望,不過問事情
弈棋者,勝負之形,雖國工有所不盡,而袖手旁觀者常見之,何則?——宋·蘇軾《朝辭赴定州論事狀》
把手放在袖子里,在一旁觀看。形容置身事外,不予過問?!都t樓夢.第七二回》:「連你還這樣開恩操心呢!我倒反袖手旁觀不成!」也作「旁觀袖手」、「束手旁觀」、「縮手旁觀」。
英語towatchwithfoldedarms(idiom)?;tolookonwithoutliftingafinger
德語tatenlos(Adj)?,tatenloszusehen
法語(expr.idiom.)?regarderlesbrascroisés,regardersansleverlepetitdoigt
【解釋】把手籠在袖子里,在一旁觀看。比喻置身事外,既不過問,也不協(xié)助別人。
【出處】唐·韓愈《祭柳子厚文》:“不善為斫,血指汗顏,巧匠旁觀,縮手袖間。”宋·蘇軾《朝辭赴定州論事狀》:“奕棋者勝負之形,雖國工有所不盡,而袖手旁觀者常盡之?!?/p>
【示例】蓀老三的事就和我自己的事一樣,我不能~。◎茅盾《子夜》四
【近義詞】漠不關心、冷眼旁觀
【反義詞】挺身而出
【語法】連動式;作謂語、賓語、定語;含貶義
本站部份資料來自網絡或由網友提供,如有問題請速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號
免責聲明:本站非營利性站點,以方便網友為主,僅供學習。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129