【解釋】?。核?。殘:凋殘。凋殘的柳樹(shù),殘敗了的花。舊時(shí)用以比喻生活放蕩或被蹂躪遺棄的女子?!境鎏帯吭ぐ讟恪秹︻^馬上》三折:“休把似殘花敗柳冤仇結(jié),我與你生男長(zhǎng)女填還徹,指望生則同衾,死則共穴?!薄窘x詞】殘花敗柳【反義詞】金枝玉葉【語(yǔ)法】聯(lián)合式;作賓語(yǔ);含貶義
敗柳殘花bàiliǔ-cánhuā
(1)[prostitutesnolongeryoung]衰敗的柳,凋謝的花。舊時(shí)詩(shī)文中多比喻妓女
你索將性?xún)簻卮?話(huà)兒摩弄,意兒謙洽,休猜做敗柳殘花。——元·王實(shí)甫《西廂記》
(2)后常指被人侮辱過(guò)的女性
枯頹凋零的柳樹(shù)和花朵。比喻行為放蕩或受人蹂躪遺棄的婦女。元.王實(shí)甫《西廂記.第三本.第三折》:「他是個(gè)女孩兒家,你索將性?xún)簻卮妫?huà)兒摩弄,意兒謙洽;休猜做敗柳殘花。」也作「殘花敗柳」。
英語(yǔ)brokenflower,witheredwillow(idiom)?;fig.fallenwoman
【解釋】敗:衰敗。殘:凋殘。凋殘的柳樹(shù),殘敗了的花。舊時(shí)用以比喻生活放蕩或被蹂躪遺棄的女子。
【出處】元·白樸《墻頭馬上》三折:“休把似殘花敗柳冤仇結(jié),我與你生男長(zhǎng)女填還徹,指望生則同衾,死則共穴?!?/p>
【近義詞】殘花敗柳
【反義詞】金枝玉葉
【語(yǔ)法】聯(lián)合式;作賓語(yǔ);含貶義
本站部份資料來(lái)自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問(wèn)題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129