【解釋】天網(wǎng):天道之網(wǎng);恢恢:寬廣的樣子。指天道如大網(wǎng),壞人是逃不過這個(gè)網(wǎng)的,作惡必受到懲罰。【出處】《老子》:“天網(wǎng)恢恢,疏而不失。”【示例】~萬象疏,一身親到華山區(qū)。 ◎唐·呂巖《哭陳先生》詩
天網(wǎng)恢恢tiānwǎng-huīhuī
[thenetofHeavenhaslargemeshes,butitletsnothingthrough;millsofGodgrindslowlybutsurely;justicehaslongarm]天的禁網(wǎng)雖然廣大而寬疏,但為惡者卻極少能漏脫
天網(wǎng)恢恢,疏而不失。——《老子》
上天的法網(wǎng)雖寬大稀疏,但絕不會(huì)縱容作惡的壞人。語出《老子.第七三章》:「天網(wǎng)恢恢,疏而不失。」后以比喻犯法者難逃國法制裁。明.無名氏《尋親記.第三三出》:「此人如果太奸豪,天網(wǎng)恢恢豈可逃?!埂秲号⑿蹅鳎谝话嘶亍罚骸改赣H、父親,你二位老人家,可曾聽見那紀(jì)賊父子,竟被朝廷正法了?可見天網(wǎng)恢恢,疏而不漏?!挂沧鳌柑斓阑只帧?。
英語lit.heaven'snethaswidemeshes,butnothingescapesit(idiom,fromLaozi73)?,fig.thewayofHeavenisfair,buttheguiltywillnotescape,youcan'trunfromthelongarmofthelaw
【解釋】天網(wǎng):天道之網(wǎng);恢恢:寬廣的樣子。指天道如大網(wǎng),壞人是逃不過這個(gè)網(wǎng)的,作惡必受到懲罰。
【出處】《老子》:“天網(wǎng)恢恢,疏而不失?!?/p>
【示例】~萬象疏,一身親到華山區(qū)?!蛱啤螏r《哭陳先生》詩
本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129