【解釋】悔：后悔；當(dāng)初：開頭，起初。后悔不在當(dāng)初采取另一種行動(dòng)?！境鎏帯刻啤ぱφ丫暋吨x銀工》詩：“早知文字多辛苦，悔不當(dāng)初學(xué)冶銀?！薄臼纠窟@一聲嘆息，大有～的意味。 ◎高陽《清宮外史》下冊(cè)【近義詞】悔之不及【語法】動(dòng)賓式；作謂語、定語；與“早知今日”連用

基本解釋

悔不當(dāng)初huǐbùdāngchū

[regrethavingdonesth.]因今日的不幸結(jié)果,而后悔當(dāng)初的錯(cuò)失

早知如此,悔不當(dāng)初

辭典解釋

悔不當(dāng)初huǐbùdāngchūㄏㄨㄟˇㄅㄨˋㄉㄤㄔㄨ

事與愿違而悔恨最初的計(jì)劃或作為不當(dāng)。
唐．薛昭緯〈謝銀工〉詩：「早知文字多辛苦，悔不當(dāng)初學(xué)冶銀。」
明．湯顯祖《南柯記．第三一出》：「悔不當(dāng)初，悔不當(dāng)初枕著個(gè)破泥頭，做一個(gè)醉臥沙場(chǎng)征戰(zhàn)鬼！」

英語toregretone'spastdeeds(idiom)?

法語(expr.idiom.)?regrettersesactespassés

網(wǎng)絡(luò)解釋

【解釋】悔：后悔；當(dāng)初：開頭，起初。后悔不在當(dāng)初采取另一種行動(dòng)。

【出處】唐·薛昭緯《謝銀工》詩：“早知文字多辛苦，悔不當(dāng)初學(xué)冶銀?！?/p>

【示例】這一聲嘆息，大有～的意味。◎高陽《清宮外史》下冊(cè)

【近義詞】悔之不及

【語法】動(dòng)賓式；作謂語、定語；與“早知今日”連用