【解釋】把不同的事物混在一起，當(dāng)作同樣的事物談?wù)??！境鎏帯刻啤ろn愈《平淮西碑》：“萬(wàn)口和附，并為一談?！薄臼纠靠梢?jiàn)“言志”跟“緣情”到底兩樣，是不能～的。 ◎朱自清《詩(shī)言志辯·詩(shī)言志（三）》【近義詞】相提并論、并為一談、等量齊觀【反義詞】不可同日而語(yǔ)【語(yǔ)法】動(dòng)賓式；作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)；用于否定句

基本解釋

混為一談hùnwéiyītán

[mistakenfor;confusetheissue;jumbletogether]將本質(zhì)不同的事物相混淆,說(shuō)成是同一事物

優(yōu)雅的風(fēng)度與客氣不應(yīng)混為一談

辭典解釋

混為一談hùnwéiyītánㄏㄨㄣˋㄨㄟˊㄧㄊㄢˊ

將不同的觀念、事物當(dāng)成同樣的來(lái)評(píng)述。
如：「進(jìn)德修業(yè)絕不能和茍且逐利混為一談。」

近義詞

一概而論

英語(yǔ)toconfuseonethingwithanother(idiom)?;tomuddle

德語(yǔ)allesineinenTopfwerfen

法語(yǔ)(expr.idiom.)?confondreunechoseavecuneautre,confusion

網(wǎng)絡(luò)解釋

【解釋】把不同的事物混在一起，當(dāng)作同樣的事物談?wù)摗?/p>

【出處】唐·韓愈《平淮西碑》：“萬(wàn)口和附，并為一談。”

【示例】可見(jiàn)“言志”跟“緣情”到底兩樣，是不能～的?！蛑熳郧濉对?shī)言志辯·詩(shī)言志（三）》

【近義詞】相提并論、并為一談、等量齊觀

【反義詞】不可同日而語(yǔ)

【語(yǔ)法】動(dòng)賓式；作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)；用于否定句