【解釋】鳴:鳥叫。一叫就使人震驚。比喻平時沒有突出的表現(xiàn),一下子做出驚人的成績?!境鎏帯俊俄n非子·喻老》:“雖無飛,飛必沖天;雖無鳴,鳴必驚人?!薄妒酚洝せ袀鳌罚骸按锁B不飛則已,一飛沖天;不鳴則已,一鳴驚人?!薄臼纠俊?,實在是出乎意外。(郭沫若《革命春秋·創(chuàng)造十年續(xù)篇》)【近義詞】一舉成名、一步登天、名滿天下【反義詞】身敗名裂、臭名遠(yuǎn)揚、丟人現(xiàn)眼【語法】主謂式;作主語、謂語、賓語、定語;用于國家、集體
一鳴驚人yīmíng-jīngrén
[amazetheworldwithasinglebrilliantfeat;wakeone'smarkatthefirstshot][對一位不出名的人]干出卓越的光輝成績使世界驚異起來;比喻平時沒有突出的表現(xiàn),突然做出驚人的成績
比喻平時默默無聞,潛藏才華,一旦有機會施展時,果真令人驚訝、佩服。參見「不鳴則已,一鳴驚人」條。
《史記.卷一二六.滑稽傳.淳于髡傳》:「此鳥不飛則已,一飛沖天;不鳴則已,一鳴驚人?!?br>
英語toamazetheworldwithasinglebrilliantfeat(idiom)?;anovernightcelebrity
德語miteinemSchlagberühmtwerden(Sprichw)?
法語(expr.idiom.)?d'uncriétonnerlesgens,sefairesoudainremarquer,s'illustrersoudainement,Al'entendrechanterunepremièrefois,toutlemondes'enestétonné.,Sondébutafaitsensation.
【解釋】鳴:鳥叫。一叫就使人震驚。比喻平時沒有突出的表現(xiàn),一下子做出驚人的成績。
【出處】《韓非子·喻老》:“雖無飛,飛必沖天;雖無鳴,鳴必驚人。”《史記·滑稽列傳》:“此鳥不飛則已,一飛沖天;不鳴則已,一鳴驚人?!?/p>
【示例】~,實在是出乎意外。(郭沫若《革命春秋·創(chuàng)造十年續(xù)篇》)
【近義詞】一舉成名、一步登天、名滿天下
【反義詞】身敗名裂、臭名遠(yuǎn)揚、丟人現(xiàn)眼
【語法】主謂式;作主語、謂語、賓語、定語;用于國家、集體
本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號
免責(zé)聲明:本站非營利性站點,以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129