【解釋】古代諸侯訂立盟約,要割牛耳歃血,由主盟國的代表拿著盛牛耳朵的盤子。故稱主盟國為執(zhí)牛耳。后泛指在某一方面居最有權(quán)威的地位?!境鎏帯俊蹲髠鳌ぐЧ吣辍罚骸爸T侯盟,誰執(zhí)牛耳?”【語法】動(dòng)賓式;作謂語、賓語、定語;含褒義
執(zhí)牛耳zhíniúěr
(1)[betheacknowledgedleader]∶古代歃血為盟,盟主親手割牛耳取血,所以用“執(zhí)牛耳”指盟主
諸侯盟,誰執(zhí)牛耳?——《左傳·哀公十七年》
(2)[occupyaleadingposition]∶泛指居領(lǐng)導(dǎo)地位
古代諸侯割牛耳歃血為盟,由主盟者執(zhí)珠盤盛牛耳,故稱盟主為「執(zhí)牛耳」。《左傳.哀公十七年》:「諸侯盟,誰執(zhí)牛耳?」晉.杜預(yù).注:「執(zhí)牛耳,尸盟者?!购蠓褐溉嗽谀撤矫婢宇I(lǐng)導(dǎo)地位。清.孔尚任《桃花扇.第四出》:「論文采,天仙吏,謫人間。好教執(zhí)牛耳,主騷壇。」
德語Führer(S)?,Vormacht(S)?,führend,führendesLand
【解釋】古代諸侯訂立盟約,要割牛耳歃血,由主盟國的代表拿著盛牛耳朵的盤子。故稱主盟國為執(zhí)牛耳。后泛指在某一方面居最有權(quán)威的地位。
【出處】《左傳·哀公十七年》:“諸侯盟,誰執(zhí)牛耳?”
【語法】動(dòng)賓式;作謂語、賓語、定語;含褒義
本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129