【解釋】貫:貫穿,進入。響亮得像雷聲傳進耳朵里。形容人的名聲大?!境鎏帯吭o名氏《凍蘇秦》第一折:“久聞先生大名,如雷貫耳。”【近義詞】名滿天下、聞名遐爾、如雷灌耳【反義詞】無名小卒【語法】動賓式;作謂語、定語;用于客套話
如雷貫耳rúléiguàněr
(1)[reverberatelikethunder]貫:貫穿,進入。像雷聲傳入耳朵。形容名聲很大
小可久聞員外大名,如雷貫耳。——《水滸傳》
(2)亦作“如雷灌耳”
好像雷聲傳入耳朵那樣響亮。比喻人名氣很大,眾所共聞。元.鄭廷玉《楚昭公.第四折》:「久聞元帥大名,如雷貫耳?!埂冻蹩膛陌阁@奇.卷三》:「久仰先輩大名,如雷貫耳?!挂沧鳌溉缋坠喽?。
英語lit.likethunderpiercingtheear,awell-knownreputation(idiom)?
德語wieDonnerdr?hnen
【解釋】貫:貫穿,進入。響亮得像雷聲傳進耳朵里。形容人的名聲大。
【出處】元·無名氏《凍蘇秦》第一折:“久聞先生大名,如雷貫耳。”
【近義詞】名滿天下、聞名遐爾、如雷灌耳
【反義詞】無名小卒
【語法】動賓式;作謂語、定語;用于客套話
本站部份資料來自網(wǎng)絡或由網(wǎng)友提供,如有問題請速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號
免責聲明:本站非營利性站點,以方便網(wǎng)友為主,僅供學習。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129