【解釋】交頭:頭靠著頭;接耳:嘴湊近耳朵。形容兩個人湊近低聲交談?!境鎏帯吭りP(guān)漢卿《單刀會》第三折:“不許交頭接耳,不許笑語喧嘩?!薄臼纠靠匆婇T上那些人在那里~,好象要使賈政知道的似的,又不好明回,只管咕咕唧唧的說話。 ◎清·曹雪芹《紅樓夢》第九十三回【近義詞】竊竊私語、竊竊私議【反義詞】大聲喧嘩【語法】聯(lián)合式;作謂語、定語、狀語;形容兩個人湊近低聲交談
交頭接耳jiāotóu-jiē’ěr
[speakineachother'sears]靠得很近,低聲交談
低聲私語。元.關(guān)漢卿《單刀會.第三折》:「大小三軍,聽吾將令:甲馬不許馳驟,金鼓不許亂鳴,不許交頭接耳,不許笑語喧嘩?!埂度龂萘x.第四八回》:「徐庶當(dāng)晚密使近人去各寨暗布謠言。次日,寨中三三五五交頭接耳而說。」也作「接耳交頭」。
英語towhispertooneanother'sear
德語miteinanderflüstern
法語chuchoterdansl'oreille
【解釋】交頭:頭靠著頭;接耳:嘴湊近耳朵。形容兩個人湊近低聲交談。
【出處】元·關(guān)漢卿《單刀會》第三折:“不許交頭接耳,不許笑語喧嘩?!?/p>
【示例】看見門上那些人在那里~,好象要使賈政知道的似的,又不好明回,只管咕咕唧唧的說話?!蚯濉げ苎┣邸都t樓夢》第九十三回
【近義詞】竊竊私語、竊竊私議
【反義詞】大聲喧嘩
【語法】聯(lián)合式;作謂語、定語、狀語;形容兩個人湊近低聲交談
本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號
免責(zé)聲明:本站非營利性站點,以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129