【解釋】象形體和它的影子那樣分不開(kāi)。形容彼此關(guān)系親密，經(jīng)常在一起?！境鎏帯壳濉ぜo(jì)昀《閱微草堂筆記》卷二：“青縣農(nóng)家少婦，性輕佻，隨其夫操作，形影不離。”【示例】他們倆是一對(duì)～的好朋友。【近義詞】如影隨形、難舍難分、寸步不離【反義詞】天各一方、水火不容【語(yǔ)法】主謂式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ)；形容兩者關(guān)系密切

基本解釋

形影不離xíngyǐng-bùlí

[inseparableasbodyandshadow;bealwaystogether]見(jiàn)“形影相追”

辭典解釋

形影不離xíngyǐngbùlíㄒㄧㄥˊㄧㄥˇㄅㄨˋㄌㄧˊ

形容關(guān)系親密，無(wú)時(shí)無(wú)處不在一起。清．紀(jì)昀《閱微草堂筆記．卷一二．槐西雜志二》：「夫婦甚相得，形影不離?！挂沧鳌感斡跋嘧贰埂ⅰ感斡跋嚯S」、「形影相依」、「影形不離」。

近義詞

形影相隨

反義詞

形單影只,形影相吊

英語(yǔ)inseparable(asformandshadow)?

德語(yǔ)nichttrennbar,untrennbar,unzertrennlich(Adj)?,wiePechundSchwefel(Adj)?

法語(yǔ)suivrequelq'uncommesonombre,êtreinséparablescommelesdoigtsdelamain

網(wǎng)絡(luò)解釋

【解釋】象形體和它的影子那樣分不開(kāi)。形容彼此關(guān)系親密，經(jīng)常在一起。

【出處】清·紀(jì)昀《閱微草堂筆記》卷二：“青縣農(nóng)家少婦，性輕佻，隨其夫操作，形影不離?！?/p>

【示例】他們倆是一對(duì)～的好朋友。

【近義詞】如影隨形、難舍難分、寸步不離

【反義詞】天各一方、水火不容

【語(yǔ)法】主謂式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ)；形容兩者關(guān)系密切