【解釋】看風(fēng)向轉(zhuǎn)發(fā)動(dòng)舵柄。比喻看勢(shì)頭或看別人的眼色行事?!境鎏帯克巍め屍諠?jì)《五燈會(huì)元》:“看風(fēng)使舵,正是隨波逐流。”【示例】他們也就~,凡事一混了之。 ◎朱自清《聞一多全集編后記》【近義詞】順?biāo)浦邸⒁姍C(jī)行事【反義詞】一成不變【語(yǔ)法】連動(dòng)式;作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ);含貶義
比喻隨機(jī)應(yīng)變,視情況而行動(dòng)。如:「他生性機(jī)伶,遇事見風(fēng)使舵,絕對(duì)不會(huì)吃虧的?!挂沧鳌敢婏L(fēng)使帆」。
英語(yǔ)lit.seethewindandsetthehelm(idiom)?;fig.toactpragmatically,tobeflexibleandtakeadvantageofthesituation
德語(yǔ)Cham?leon(S)?,opportunistisch(Adj)?,seinSegelnachdemWindrichten(Sprichw)?
法語(yǔ)vireràtoutvent,tourneràtouslesvents,agirseloncequedictentlescirconstances
【解釋】看風(fēng)向轉(zhuǎn)發(fā)動(dòng)舵柄。比喻看勢(shì)頭或看別人的眼色行事。
【出處】宋·釋普濟(jì)《五燈會(huì)元》:“看風(fēng)使舵,正是隨波逐流?!?/p>
【示例】他們也就~,凡事一混了之?!蛑熳郧濉堵勔欢嗳幒笥洝?/p>
【近義詞】順?biāo)浦邸⒁姍C(jī)行事
【反義詞】一成不變
【語(yǔ)法】連動(dòng)式;作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ);含貶義
本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129