【解釋】一個蜂巢里的蜂一下子都飛出來了。形容許多人亂哄哄地同時說話或行動。【出處】明·吳承恩《西游記》第二十八回:“那些小妖,就是一窩蜂,齊齊擁上。三藏見了,雖則是一心忙似箭,兩腳走如飛,終是心驚膽顫,腿軟腳麻,況且是山路崎嶇,林深日暮,步兒那里移得動?”
一窩蜂,一窩風(fēng)yīwōfēng,yīwōfēng
[likeaswarmofbees]形容人多聲雜,亂哄哄地一擁而上或搶著說話
形容人多聲雜,如群蜂般一擁而上。《西游記.第二八回》:「那些小妖,就是一窩蜂,齊齊擁上?!埂妒c(diǎn)頭.卷八.貪婪漢六院賣風(fēng)流》:「一窩蜂趕上來,打的打、搶的搶,頃刻搬個罄空?!挂沧鳌敢桓C風(fēng)」。
英語likeaswarmofbees,everyoneswarmsaroundpushingandshouting,ahornet'snest
【解釋】一個蜂巢里的蜂一下子都飛出來了。形容許多人亂哄哄地同時說話或行動。
【出處】明·吳承恩《西游記》第二十八回:“那些小妖,就是一窩蜂,齊齊擁上。三藏見了,雖則是一心忙似箭,兩腳走如飛,終是心驚膽顫,腿軟腳麻,況且是山路崎嶇,林深日暮,步兒那里移得動?”
本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號
免責(zé)聲明:本站非營利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129