【解釋】捶:敲打;頓:跺。敲胸口,跺雙腳。形容非常懊喪,或非常悲痛?!境鎏帯吭な挼孪椤稓⒐穭穹颉返诙郏骸拔抑阅c,除告天,奈天高,又不知,只落的捶胸頓足空流淚?!薄臼纠靠酌髡f(shuō)罷,觸動(dòng)玄德衷腸,真?zhèn)€~,放聲大哭。 ◎明·羅貫中《三國(guó)演義》第五十六回【近義詞】呼天搶地、痛心疾首、椎心泣血【反義詞】眉開(kāi)眼笑【語(yǔ)法】聯(lián)合式;作謂語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ);形容人焦急、悲傷、無(wú)可奈何的樣
捶胸頓足chuíxiōng-dùnzú
[beatthebreastandstampthefeet(indeepsorroworanger)]形容極為悲傷或悔恨的樣子
捶打胸膛,以腳跺地。形容極為悲憤或悔恨?!队⒘覀鳎谌呋亍罚骸柑娲沸仡D足,叫說(shuō):『可惜!六員虎將將陷于漢賊陣中。』」也作「捶胸跌腳」。
英語(yǔ)tobeatone'schestandstampone'sfeet(idiom)?
【解釋】捶:敲打;頓:跺。敲胸口,跺雙腳。形容非常懊喪,或非常悲痛。
【出處】元·蕭德祥《殺狗勸夫》第二折:“我衷腸,除告天,奈天高,又不知,只落的捶胸頓足空流淚。”
【示例】孔明說(shuō)罷,觸動(dòng)玄德衷腸,真?zhèn)€~,放聲大哭?!蛎鳌ち_貫中《三國(guó)演義》第五十六回
【近義詞】呼天搶地、痛心疾首、椎心泣血
【反義詞】眉開(kāi)眼笑
【語(yǔ)法】聯(lián)合式;作謂語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ);形容人焦急、悲傷、無(wú)可奈何的樣
本站部份資料來(lái)自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問(wèn)題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129