【解釋】美好新奇的事物太多,眼睛來(lái)不及看?!境鎏帯壳濉黔v《飛龍全傳》序:“于是檢向時(shí)所鄙之《飛龍傳》,為之刪其繁文,汰其俚句,布以雅訓(xùn)之格,間以清雋之辭,傳神寫(xiě)物,盡態(tài)極妍,庶足令閱者驚奇拍案,目不暇給矣!”
暇,空閑。給,供給。目不暇給形容眼前美好事物太多,或景物變化太快,眼睛來(lái)不及觀看。清.鄭燮〈濰縣署中與舍弟墨第二書(shū)書(shū)后又一紙〉:「見(jiàn)其揚(yáng)翚振彩,倏往倏來(lái),目不暇給,固非一籠一羽之樂(lè)而已?!挂沧鳌改坎幌窘印?。
英語(yǔ)theeyecannottakeitallin(idiom)?;toomanygoodthingstosee,afeastfortheeyes
【解釋】美好新奇的事物太多,眼睛來(lái)不及看。
【出處】清·吳璿《飛龍全傳》序:“于是檢向時(shí)所鄙之《飛龍傳》,為之刪其繁文,汰其俚句,布以雅訓(xùn)之格,間以清雋之辭,傳神寫(xiě)物,盡態(tài)極妍,庶足令閱者驚奇拍案,目不暇給矣!”
本站部份資料來(lái)自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問(wèn)題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129