促狹鬼 指是氣量肚量狹小,性情急躁的意思。《紅樓夢(mèng)》中有多處出現(xiàn)促狹鬼這個(gè)詞。普通話里不常用。上海話里常見(jiàn),上海人把陰毒,使用壞水捉弄人的人叫做促狹鬼。
促狹鬼cùxiáguǐ
[mischievousfellow;louse]喜好捉弄人的人
稱刁鉆刻薄、喜歡惡作劇的人。
《紅樓夢(mèng).第六二回》:「多謝姐姐了,誰(shuí)知那起促狹鬼使黑心?!?br>《兒女英雄傳.第二八回》:「再說(shuō)褚大姐姐,又是個(gè)淘氣精、促狹鬼,萬(wàn)一她撒開(kāi)了,一嘔我,我一輩子從不會(huì)輸過(guò)嘴的人,又叫我和她說(shuō)甚么?」
英語(yǔ)rascal,mischievousfellow,joker
本站部份資料來(lái)自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問(wèn)題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129