【解釋】為古人所遇到的困難、危險擔憂、發(fā)愁。比喻不必要的擔心和憂愁?！境鎏帯棵鳌ぬm陵笑笑生《金瓶梅詞話》第二十回：“我不信，打談的吊眼淚，替古人耽憂，這些都是虛，他若唱的我眼淚出來，我才算他好戲子。”【示例】只要那一個答應(yīng)的下，要你～做什么呢。 ◎清·李寶嘉《官場現(xiàn)形記》第十八回

基本解釋

見"替古人耽憂"。

辭典解釋

替古人擔憂tìgǔréndānyōuㄊㄧˋㄍㄨˇㄖㄣˊㄉㄢㄧㄡ

做不必要的憂慮。《官場現(xiàn)形記．第一八回》：「你也不過做個當中人，這一個要得出，只要那一個答應(yīng)的下。要你替古人擔憂做什么呢？」也作「替古人耽憂」。

英語tofretovertheworriesoflong-departedpeople(idiom)?;toworryunnecessarily,cryingoverspiltmilk,oftenusedwithnegatives,e.g.noneedtoworryaboutpastissues

網(wǎng)絡(luò)解釋

【解釋】為古人所遇到的困難、危險擔憂、發(fā)愁。比喻不必要的擔心和憂愁。

【出處】明·蘭陵笑笑生《金瓶梅詞話》第二十回：“我不信，打談的吊眼淚，替古人耽憂，這些都是虛，他若唱的我眼淚出來，我才算他好戲子?！?/p>

【示例】只要那一個答應(yīng)的下，要你～做什么呢?！蚯濉だ顚毤巍豆賵霈F(xiàn)形記》第十八回