辭典解釋歲歲平安suì suì píng ān 歲，音諧「碎」。歲歲平安為春節(jié)期間打破陶瓷、玻璃等器物時(shí)所說(shuō)的吉祥話。 英語(yǔ) May you have peace year after year (New Year's greeting)?德語(yǔ) M?ge dein Jahr friedlich sein! (M?gest Du ein frohes und gesundes Jahr haben!)?

基本解釋

辭典解釋

歲歲平安suìsuìpíngānㄙㄨㄟˋㄙㄨㄟˋㄆㄧㄥˊㄢ

歲，音諧「碎」。歲歲平安為春節(jié)期間打破陶瓷、玻璃等器物時(shí)所說(shuō)的吉祥話。

英語(yǔ)Mayyouhavepeaceyearafteryear(NewYear'sgreeting)?

德語(yǔ)M?gedeinJahrfriedlichsein!(M?gestDueinfrohesundgesundesJahrhaben!)?