【解釋】比喻雙方都很利害，互不相讓?！境鎏帯坷仙帷逗芍榕洹返谝粓?chǎng)：“黃龍袞你這小子真叫會(huì)算賬！怎奈呀針尖對(duì)麥芒，全三爺子不會(huì)上你的當(dāng)?！?/p>

基本解釋

猶言針鋒相對(duì)。比喻雙方策略﹑論點(diǎn)等尖銳地相對(duì)。

辭典解釋

針尖對(duì)麥芒zhēnjiānduìmàimángㄓㄣㄐㄧㄢㄉㄨㄟˋㄇㄞˋㄇㄤˊ

針頭和麥穗芒均極尖細(xì)。比喻雙方在言語、行動(dòng)上針鋒相對(duì)，不相上下。
如：「他們倆是出了名的冤家，只要一見面必定你一言我一句，針尖對(duì)菱芒，誰也不讓誰。」

英語sharplyopposedtoeachother,withneitherpreparedtogiveaninch(idiom)?

網(wǎng)絡(luò)解釋

【解釋】比喻雙方都很利害，互不相讓。

【出處】老舍《荷珠配》第一場(chǎng)：“黃龍袞你這小子真叫會(huì)算賬！怎奈呀針尖對(duì)麥芒，全三爺子不會(huì)上你的當(dāng)?！?/p>