【解釋】泡：水泡。變成像水泡和影子那樣，很快就消失?！境鎏帯抗簟逗椴ㄇさ谄哒隆ひ弧罚骸坝捎诹率蝗盏狞S河決堤，使豫東成為澤國(guó)，也就化為了泡影?！薄窘x詞】化為烏有【語(yǔ)法】動(dòng)賓式；作謂語(yǔ)；指希望落空

基本解釋

變成很快就消失的水泡和影子。形容希望落空。

辭典解釋

化為泡影huàwéipàoyǐngㄏㄨㄚˋㄨㄟˊㄆㄠˋㄧㄥˇ

變成很快就消失的泡沫和幻影。比喻希望破滅。
如：「一場(chǎng)豪雨將農(nóng)民整年的辛勞化為泡影?！?/p>

英語(yǔ)tocometonothing(idiom)?

網(wǎng)絡(luò)解釋

【解釋】泡：水泡。變成像水泡和影子那樣，很快就消失。

【出處】郭沫若《洪波曲·第七章·一》：“由于六月十一日的黃河決堤，使豫東成為澤國(guó)，也就化為了泡影?！?/p>

【近義詞】化為烏有

【語(yǔ)法】動(dòng)賓式；作謂語(yǔ)；指希望落空