【解釋】比喻節(jié)節(jié)勝利,毫無(wú)阻礙。【出處】《晉書(shū)·杜預(yù)傳》:“今兵威已振,譬如破竹,數(shù)節(jié)之后,皆迎刃而解。”【示例】我軍以~進(jìn)逼武昌,今聞已進(jìn)展到離武昌城僅中國(guó)里百五十里之地。 ◎郭沫若《革命春秋·北伐途次》【近義詞】勢(shì)如破竹【語(yǔ)法】偏正式;作賓語(yǔ);比喻節(jié)節(jié)勝利,毫無(wú)阻礙
破竹之勢(shì)pòzhúzhīshì
[withirresistibleforce]比喻節(jié)節(jié)勝利,勢(shì)不可擋
我軍以破竹之勢(shì),迅速收復(fù)了整個(gè)島嶼
形勢(shì)如同劈開(kāi)竹子一般,劈開(kāi)上端則底下也隨著分開(kāi)。語(yǔ)本《晉書(shū).卷三四.杜預(yù)傳》:「今兵威已振,譬如破竹,數(shù)節(jié)之后,皆迎刃而解,無(wú)復(fù)著手處也。」比喻作戰(zhàn)或工作順利,毫無(wú)阻礙。《北史.卷一○.周高祖武帝本紀(jì)》:「今往攻之,彼必來(lái)援,嚴(yán)軍以待,擊之必克。然后乘破竹之勢(shì),鼓行而東,足以窮其窟穴?!埂段宕菲皆挘苁罚硐隆罚骸赋藙匍L(zhǎng)驅(qū),如破竹之勢(shì),怎可中輟?」也作「勢(shì)如破竹」、「勢(shì)如劈竹」。
英語(yǔ)lit.aforcetosmashbamboo(idiom)?;fig.irresistibleforce
【解釋】比喻節(jié)節(jié)勝利,毫無(wú)阻礙。
【出處】《晉書(shū)·杜預(yù)傳》:“今兵威已振,譬如破竹,數(shù)節(jié)之后,皆迎刃而解?!?/p>
【示例】我軍以~進(jìn)逼武昌,今聞已進(jìn)展到離武昌城僅中國(guó)里百五十里之地?!蚬簟陡锩呵铩け狈ネ敬巍?/p>
【近義詞】勢(shì)如破竹
【語(yǔ)法】偏正式;作賓語(yǔ);比喻節(jié)節(jié)勝利,毫無(wú)阻礙
本站部份資料來(lái)自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問(wèn)題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129