詞語(yǔ)解釋

磕打[ kē dǎ ]

⒈ 敲打。把東西(主要是盛東西的器物)向地上或較硬的東西上碰，使附著的東西掉下來。

例他磕打了一下煙袋鍋。

英knock sth.out of a container,vessel,etc.;

引證解釋

⒈ 敲打。

引《醒世姻緣傳》第十四回：“標(biāo)致婦人不禁磕打，一時(shí)磕打壞了，上司要人，不便?！?/span>

⒉ 碰擊。

引老舍 《駱駝祥子》九：“急忙鉆入被窩里去，上下牙磕打了一陣，不愿再坐起來?！?br />蕭軍 《羊·職業(yè)》：“門崗并沒麻煩我，他磕打著腳上笨重的氈靴說：‘是你嗎？一年多不見了??！’”

⒊ 侵害；折騰。

引《醒世姻緣傳》第七六回：“狄員外 雖因 狄希陳 已回，病覺略有轉(zhuǎn)頭，畢竟有了年紀(jì)的人，不禁磕打，幾場(chǎng)氣，病勢(shì)入了腠理，不過挨日子而已?！?/span>

國(guó)語(yǔ)辭典

磕打[ kē da ]

⒈ 敲打。

例如：「明兒放晴時(shí)，記得把棉被拿到外頭磕打！」

⒉ 比喻用刑或敲詐。

引《醒世姻緣傳·第一四回》：「標(biāo)致婦人不禁磕打，一時(shí)磕打壞了，上司要人不便。」

德語(yǔ)klopfen, ausklopfen (V)?