詞語解釋

謀事在人，成事在天[ móu shì zài rén，chéng shì zài tiān ]

⒈ 宿命論者認為，謀劃辦事在于人的主觀努力，究竟能否成功在于天意。

英man proposes,but God disposes; to plan affairs rests with man,to complete affairs rests with heaven;

引證解釋

⒈ 謀劃事情要盡人的努力，而事情的成敗則還受到環(huán)境、自然條件等的制約。

引《三國演義》第一〇三回：“孔明 嘆曰：‘謀事在人，成事在天?！豢蓮娨?！”
《紅樓夢》第六回：“劉老老 道：‘這倒也不然，“謀事在人，成事在天”
，咱們謀到了，靠菩薩的保佑，有些機會，也未可知。’” 茅盾 《子夜》十二：“我們那五百萬算來還可以賺進十二三萬，不過剩下的五百萬就沒有把握。謀事在人，成事在天！”

國語辭典

謀事在人，成事在天[ móu shì zài rén chéng shì zài tiān ]

⒈ （諺語）?盡自己能力去做，但成功與否就取決于天命了。

引《三國演義·第一〇三回》：「不期天降大雨，火不能著，哨馬報說司馬懿父子俱逃去了。孔明嘆曰：「 『謀事在人，成事在天』。不可強也！」
《紅樓夢·第六回》：「這倒不然，謀事在人，成事在天，咱們謀到了，靠菩薩的保佑，有些機會，也未可知。」